Technology

Про що плачуть діти? Новий перекладач допоможе зрозуміти

Наш голос є, мабуть, одним з найбільшуніверсальних засобів комунікації. І навіть якщо ми говоримо на різних мовах, завжди можна скористатися універсальними програмами для перекладу, щоб зрозуміти співрозмовника. Але як бути, якщо людина поки ще не вміє говорити, але все ж намагається вам щось повідомити? Так, мова йде про дитячий плач. Адже це не просто нескладний набір звуків. Це спроба щось сказати. Принаймні, саме цієї концепції дотримувалися дослідники з США, розробляючи новий перекладач дитячого плачу.

Відразу варто відзначити, що численнісумнівної якості додатку, що наводнили Google Play і Apple Store, ми зараз в розрахунок не беремо. За створенням нової програми варто серйозне наукове дослідження.

Як з'явилася ідея створення перекладача дитячого плачу

Насправді, все досить просто і ідея зовсім не нова, але один з розробників, професор з Університету Північного Іллінойсу, Лічуань Лю в процесі створення спирався на досвід лікарів-педіатрів.

«Досвідчені медсестри або педіатри можуть визначити,чому дитина плаче. Фахівці можуть це робити, грунтуючись на власному досвіді. Ми поговорили з безліччю лікарів і вони підтвердили, що теоретично в дитячий крик і плач можна виділити деякі закономірності, які можна використовувати при створенні алгоритмів для перекладача. »- заявляє професор Лю.

Тому Лю і команда вирішили виявити особливостідитячих криків, які сигналізують про наявність болю або дискомфорту Ці характеристики включають різницю в інтенсивності і частоті плачу або крику. Потім команда розробила алгоритм, заснований на автоматичному розпізнаванні мови для виявлення та ідентифікації цих функцій.

Цей «алгоритм розпізнавання мови крику» бувнавчений на записах дитячих криків, взятих з відділення інтенсивної терапії новонароджений. Він використовує унікальну систему, який відновлює сигнал на основі неповних даних (тобто, навіть якщо система чує уривки крику, вона може «додумати» то, як він виглядав би повністю і прийняти рішення). Це необхідно для ідентифікації звуки, що лунають в шумному середовищі. Алгоритм може ідентифікувати дитячий плач на тлі, скажімо, мови дорослого або навіть гучних звуків працюючого телевізора. Крім того, він здатний працювати і в умовах, коли в кімнаті знаходиться кілька малюків, виділяючи з какофонії звуків ті, які можуть попереджати про небезпеку.

Це цікаво: Риби і бджоли навчилися спілкуватися за допомогою роботів-перекладачів

Наскільки точно працює перекладач

Далі настала пора експериментів. Команда вчених зібрала досвідчених медпрацівників, яким дали прослухати 48 різних записів дитячого плачу. Ці ж записи проаналізувала машина. І якщо люди в 70% випадків «перевели» плач вірно, то алгоритм не сильно від них відстав, «погодившись» з медиками практично повністю.

Зараз професор Лю сподівається налагодитиспівпраця з компаніями з виробництва спеціальних пристроїв для перекладу дитячого плачу. Крім цього, вчені продовжують покращувати технологію для більшої точності і розширення кількості розпізнаються звуків. Експерти також планують додати додаткові функції, такі як здатність ідентифікувати та класифікувати вираз облич маленьких дітей. Це може допомогти дати більш докладні дані про емоційний і фізіологічний стан маленької дитини.

Хочете дізнатися більше новин зі світу високих технологій? Переходьте на нашу сторінку в Яндекс.Дзен. Там вас чекають унікальні матеріали, яких не знайти на сайті.