Gadgets

Огляд електронної книги Onyx Boox Volta 3

Найчастіше до нас на огляд потрапляють не найбюджетніші електронні читалки на ОС Android, але у бренду Onyx Boox є і

бюджетна лінійка, що включає моделі Faust, Vascoda Gama та Volta. Якщо судити з цінника, то Volta 3 - це топ даного сегмента, хоча розкид цін не такий вже й великий: по акції Faust 3 можна знайти за 10 тисяч рублів, а повна ціна Volta 3 складає всього 12,5 тисяч. Всі моделі трохи відрізняються своїми можливостями, але всі комплектуються 6-дюймовим екраном E-Ink Carta, за E-Ink Carta Plus з роздільною здатністю 1072 на 1448 пікселів будуть просити вже 16 тисяч (модель Darwin 8). Відмінною особливістю Volta 3 є комплектний «розумний» чохол із додатковою панеллю SIDE control. Тобто у вас є пристрій з механічними кнопками перегортання, але якщо вони вам не потрібні, то можна просто замінити чохол або використовувати без нього, отримавши компактніший і легший гаджет.

Table of Contents

  • Технічні характеристики
  • Комплектація
  • Дизайн, розміри, керуючі елементи
  • екран
  • Процесор, швидкість роботи
  • Програмні особливості
  • Синхронізація, інтерфейси
  • акумулятор
  • Враження

Технічні характеристики

екран 6 дюйми, E Ink Carta, 1024×758 крапки, сенсорний, 16 градацій сірого, 212 ppi, 2-кольорове підсвічування MOON Light 2
пам'ять 512 МБ оперативної пам'яті, 8 ГБ вбудованої пам'яті, слот microSDHC
продуктивність Чотирьохядерний процесор Rockchip RK3128 із частотою до 1,2 ГГц
акумулятор Незнімний, Li-Pol 3000 мАг
бездротові інтерфейси Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.1
Формати файлів, що підтримуються TXT, HTML, RTF, FB2, FB2.zip, FB3, MOBI, CHM, PDB, DOC, DOCX, PRC, EPUB, CBR, CBZ, PDF, DjVu, JPG, PNG, GIF, BMP, WAV, MP3
Колір корпусу та матеріали Чорний; пластик. Чохол - пластик та штучна шкіра
Габарити та вага 156×112,5×8,8 мм, 160 грам (без чохла)
Особливості Android 4.4.4, пропрієтарна оболонка для читання, USB Type-C, «розумна» обкладинка з механічними кнопками перегортання в комплекті
Ціна 12490 рублів

Комплектація

  • електронна книга
  • «розумна» обкладинка
  • кабель USB-USB Type-C
  • інструкція та гарантійний талон

Різне

Партнерський матеріал

Реальність та перспективи ринку IT-професій

Які професії найбільш популярні та високооплачувані?

Суботня кава №203

Налийте чашку ароматної суботньої кави тапознайомтеся з новинами тижня. Перший автовиробник відмовився від випуску автомобілів з ДВС, Lexus показали новий RX, MSI починає продажі ігрового ноутбука, а на екрани повертаються Бівіс і Баттхед.

Про Skoda Rapid з DSG, Simply Clever та вітчизняні сири

Минулої неділі, коли всі нормальні люди воліли відпочивати, я на запрошення Skoda разом з декількома регіональними журналістами відправився в одноденний тур Підмосков'ям.

Огляд SberPortal

Екосистемний смарт-дисплей зі звуком Harman Kardon, відеодзвінками через Telegram та широкими мультимедійними можливостями, але є питання.

Комплектація для бюджетної моделі дуже непогана.Так, Onyx Boox відмовилися від зарядників у коробці, так що не факт, що ви знайдете в точності підходящий під оптимальний струм зарядки, але це взагалі не проблема. Набагато цікавіше, що в коробці книжка лежить одразу в обкладинці. Обкладинка не така шикарна, як на дорожчих моделях, обробка країв і видимі зовні пластикові вставки видають бюджетний пристрій, але це обкладинка не тільки з датчиком закриття, але також із вбудованою SIDE-панеллю з механічними кнопками гортання. Вище я вже говорив про перевагу саме такого підходу за рахунок більшої варіативності використання. Тут же доречно буде сказати, що крім Volta ця обкладинка підходить для читалки Livingstone (у комплекті коричневий варіант, але можна купити чорний), а якщо вам не потрібні кнопки перегортання, то можна використовувати пристрій із чохлом-конвертом Leaf.

Дизайн, розміри, керуючі елементи

Букридер Volta 3 відноситься до компактного класу6-дюймових електронних книг, хоча за рахунок комплектного чохла SIDE control його розміри дещо збільшуються. Без нього габарити становлять 156 х 112,5 мм. З ним висота залишається майже без змін, а от ширина приростає на сантиметр або трохи більше. Ергономіка істотно не змінюється, пристрій так і так пролізе у велику кишеню куртки, тримати його однаково зручно.

За дизайном не можна сказати, що це якийсьвидатний зразок. Книга дуже спокійна, абсолютно нейтральна: чорний прямокутник з матового пластику з екраном, що займає більшу частину передньої панелі. Верхнє і бічні поля близько сантиметра, нижнє майже 2,5 см. На ньому по центру розташувалася багатофункціональна кнопка (теж пластикова, але за рахунок глянцю, що здається чорнішою), а трохи вище за неї — логотип BOOX, нанесений сірою фарбою і лише трохи відрізняється від кольору корпуси. Все зроблено так, щоб мінімально відволікати читача від тексту.

На правому торці розташовані контактні майданчикипідключення SIDE-панелі. На верхньому правому боці — кнопка живлення зі світлодіодним індикатором. На нижньому торці центру є наплив з роз'ємами для підключення USB-C кабелю і microSD карти.

На задній панелі в нижній частині — інформація провиробнику та моделі. Вбудованих динаміків та роз'єму 3,5-мм аудіо книжка не має, так що для них місця ніде шукати не довелося. Кнопки на обкладинці SIDE розташувалися приблизно посередині пристрою, тому відносно екрана вони зміщені вниз. Так виходить зручніше, якщо користуєтеся пристроєм лише однією рукою. У цьому відношенні плюсом є і невелика вага (160 грам), порівнянна з вагою великих смартфонів. З обкладинкою він помітно зростає, але залишається в межах комфортного, стільки ж важитиме 8-дюймова модель без чохла.

Істотною відмінністю від дорожчих моделейOnyx Boox для Volta 3 стала відсутність захисного скла Asahi, що зазвичай прикриває передню панель цілком, або як мінімум екран. Через це інженерам довелося захищати дисплей по-старому — втопивши його в корпус. Уступ помітний – більше міліметра. З одного боку, це дає гарантію того, що поклавши пристрій екраном вниз, ви його не пошкодите, з іншого - ергономіка ОС Android таких уступів не передбачає, тому деякі жести виходять так собі. Хоча жестове управління на E-Ink екрані та слабкому залозі ніколи не було верхом зручності в принципі.

екран

  • Діагональ екрану: 6 дюймів
  • Роздільна здатність дисплея: 1024×756 пікселів
  • Значення PPI: 212
  • Тип матриці: E Ink Carta
  • Захисне покриття: ні
  • Олеофобне покриття: ні
  • Автоматичне регулювання яскравості: ні
  • Підтримка «мультитач»: присутній, з «базовим» жестовим керуванням
  • Сенсорна панель: ємнісна

Екран у Volta 3 6-дюймовий, виконаний потехнології E-Ink Carta Основна відмінність від Carta Plus – менша щільність пікселів на дюйм. Саме у цієї моделі - 212 ppi при роздільній здатності 1024 на 758 пікселів. У той же час головна перевага перед попереднім поколінням «електронного чорнила» у вигляді світлішої підкладки та більш високої контрастності зберігається. Не впевнений у тому, що складні креслення добре сприйматимуться з такого маленького екрану, але простіші схеми або дуже похмурі за кольорами комікси виглядають добре. Про якість уявлення шрифтів при читанні взагалі не йдеться, тут все добре.

Присутні мультитач, що настроюється, системарегулювання яскравості та температури підсвічування, можливість вибирати між якістю та швидкістю малювання, відсутність мерехтіння. Як і у старших моделей, це досягається за рахунок підсвічування Moon Light 2 та функції Snow Field. Зрозуміло, зберігається і мінус - відсутність автоматичного регулювання яскравості підсвічування. Також немає і автоматичної орієнтації екрана. Спрощений і набір доступних жестів, але це вже через малопродуктивну платформу, а не через обмеження екрану.

Процесор, швидкість роботи

Букридер побудований на платформі із чіпсетомRockchip, що включає чотириядерний процесор RK3128 і графічну підсистему Mali-400 MP2. Процесора цілком вистачає для роботи з PDF, а графіка для E-Ink, в принципі, не дуже важлива. Більше проблем завдає оперативна пам'ять ємністю 512 МБ. Так, для ОС Android 4.4 це нормально, але вона сама споживає більшу частину цього обсягу, тому великий важкий документ букридер перетравлює так собі.

Потрібно віддати належне інженерам Onyx Boox, вонипостаралися і максимально урізали свою оболонку, тому букридер не кладе. Основною втратою стала екранна кнопка "Швидке меню", яку цей чіпсет не дозволяє реалізувати в принципі. З системи повністю видалені GMS-сервіси, так що відновити повну функціональність Android, як це зроблено на моделях з чіпсетами від Qualcomm, не вийде. Без отримання root-доступу, у вас зберігається тільки можливість ставити програми, завантажуючи APK-файли. Зрозуміло, ті програми, що вимагають GMS-сервісів, працювати не зможуть, зокрема це стосується Google Books і хмарного сервісу Google.

Хмарне сховище я згадав невипадково.У букридері всього 8 ГБ вбудованої пам'яті, з яких користувачеві є близько 4 ГБ. Існує слот для карт пам'яті формату microSD. Виробник не вказує граничний обсяг підтримуваних карток, я пробував максимум з 64 ГБ, проблем не виникло. Але якщо у вас є модуль Wi-Fi у букридері, то чому б не користуватися хмарною синхронізацією?

Гаджети

На правах реклами

Огляд електросамокату Acer ES series 1 (AES001)

Компанія Acer дебютувала на російському ринку електросамокатів і ми поспішаємо поділитися своїми враженнями від їзди на базовій моделі. Чи може найпростіше рішення стати вдалим вибором?

Acer

Огляд флагманського планшета Samsung Galaxy Tab S8 Ultra (SM X900)

Флагманський планшет, перший у своєму роді – діагональ 14.6 дюйма, AMOLED-екран, швидкий процесор, S Pen та нові режими багатозадачності. Планшет на багато років використання, заміна телевізору.

Новинки смартфонів: 8 головних смартфонів травня

Sony, Xiaomi, Google та TCL – головні постачальники нових смартфонів.

Тиждень з Redmi Note 11

Цікавий смартфон з приємним дизайном, чудовою ергономікою та тривалою автономною роботою.

Програмні особливості

Як я вже сказав, у читалці стоїть ОС Androidбезнадійно застарілої версії 4.4.4 та ще й без можливості «активації» Play Store. Тобто, на відміну від інших букридерів Onyx Boox, які є майже планшетами, Volta 3 ближче до моделей з пропрієтарними ОС. Ситуацію трохи рятують досить швидко працюючий браузер (сторінка може завантажуватися швидше, ніж малюватись) і можливість встановлення програм через АРК-файли. Однак прямо порівнювати Volta 3 з дорожчими моделями на чіпсетах Qualcomm не варто, а якщо вам важливі можливості ОС Android, краще додати грошей і придбати що-небудь з ОС Android 10.

В іншому все звичне.Букридер комплектується двома оболонками для читання: NeoReader 3.0 та AlReaderX Pro. Перша підійде для тих, хто звик споживати контент у таких форматах, як DjVu та PDF. А це насамперед любителі коміксів і ті, хто працює з кресленнями та схемами. Висока роздільна здатність та якість картинки на екрані забезпечують максимум комфорту і тим і іншим, вище я вже наводив приклади того, як добре виглядає максимально важкий PDF. Є налаштування, що дозволяють докладніше розглянути фрагмент тексту або зображення, виділити потрібне і навіть закинути у словник або перекладач формату StarDict (при необхідності можна встановити словники, якщо вам потрібно не тільки російсько-англійський).

Друга, AlReaderX Pro, пропонує більшезручність при роботі з текстовими форматами: FB2, FB2.ZIP, FB3, RTF, DOC, DOCX, EPUB (без захисту DRM), MOBI, TXT, PRC, FBZ, HTML, TCR, ODT. Практично всі елементи сторінки ви можете налаштувати за своїми уподобаннями, а за рахунок інтернет-з'єднання завжди можна оперативно підкачати шрифти, що відсутні, або звернутися до онлайн-словників або перекладача Google. Можна запустити й озвучення тексту, але за умови підключення зовнішніх пристроїв відтворення, оскільки сам букридер жодної аудіосистеми не отримав.

Магазину програм від Onyx тут теж немає, так щоєдиний шлях установки сторонніх оболонок для читання – завантажувати APK. Як вони працюватимуть – питання відкрите. Напевно, можна сказати, що такий варіант призведе до більш швидкого розряду акумулятора.

Синхронізація, інтерфейси

Як було сказано, Onyx Boox Volta 3 отримав двафізичних роз'ємів: USB-C і microSD. Так що для любителів синхронізувати свої файли по-старому тут повне роздолля: можна безпосередньо закачувати файли в пам'ять пристрою, а можна зберігати їх на змінних картах пам'яті. Для бездротової синхронізації є Wi-Fi з підтримкою стандартів b/g/n та Bluetooth 4.1. Це не так круто, як у дорожчих моделях, але для потреб електронної книжки більш ніж достатньо. Головне, що жертвою оптимізації ПЗ під «дохлий» процесор не стала фірмова можливість Push-синхронізації через Send2boox та швидкої передачі з будь-якого пристрою, підключеного до тієї ж мережі через Wi-Fi.

акумулятор

Великим плюсом у прямому та переносному значенні слова"великим" є батарея на 3000 мАг. Враховуючи, що у більший і найдорожчий Onyx Boox Edison поставили лише 2000 мАг, Volta 3 варто вважати вдалою за ємністю акумулятора моделлю. Втім, інші 6-дюймові читалки Onyx Boox також мають акумулятор цієї ємності. У мене не було можливості прямо порівняти показники різних моделей, але є відчуття, що жорстке підрізання можливостей Android у Volta 3 пішло пристрою на користь в частині автономності. При гортанні з підсвічуванням, виставленим приблизно на 50% від максимально можливого, книжка видала близько 20 тисяч оновлень екранів (бездротовий модуль вимкнено). Зазначу, що більші букридери з Android досягають такої кількості листань тільки при повному відключенні підсвічування, так що у випадку з Volta 3 можна розраховувати на результати автономності, які можна порівняти з букридерами на пропрієтарних ОС.

Заряджати читалку виробник рекомендує струмомв 5В 1А. За таких умов книжка повністю заряджається близько 4,5 години. За нинішніми мірками, це довго. Причому якщо ви візьмете потужніший зарядний пристрій, то не факт, що результат покращиться. Я намагався заряджати швидкою зарядкою від Huawei, але час майже не змінилося.

Враження

Це може бути дивним, але модель Volta 3залишає більше позитивних вражень, ніж деякі моделі, що позиціонуються преміальними. Я аж ніяк не відчув недоліку від урізання функцій ОС Android, та й просто старої версії цієї ОС у повсякденному використанні. Мені не потрібні в букридері GMS-сервіси, а завантажити та встановити APK-файл можна без проблем, причому вбудований браузер у цьому відношенні вичерпує потреби. Так, веб-читання і взагалі постійно підключений Wi-Fi різко знижують автономність пристрою, але вона в результаті виявляється все одно більшою, ніж Onyx Boox Note Air, який використовується мною постійно. А без включення бездротових мереж Volta виявився і дуже довгограючим з усіх «оніксів», що були у мене на огляді. Мабуть, єдине, що доводиться шкодувати, — це відсутність екранної кнопки швидкого доступу. Якщо у вас раніше була модель з такою, то ви теж пошкодуєте, виявивши її відсутність. Ну і великий багатосторінковий pdf з постійним зумуванням, розкладом на кілька екранів - це не для Volta 3. Це просто компактна читалка, яку можна використовувати з механічними кнопками або без. Відмінний варіант у дорогу або на щодня, якщо букридер у вас виконує суто розважальні функції. Щоправда, у такому разі конкурентами виступатимуть моделі з пропрієтарним софтом, а не на Android, від якого у моделі залишилося не так багато.

Огляд електронної книги Onyx Boox Edison

Небюджетна електронна книжка зі збільшеним екраном, ОС Android 10 та «розумною» обкладинкою з фізичними кнопками перегортання в комплекті.

Огляд електронної книги ONYX BOOX Viking

Спрощена версія флагманської електронної книги Onyx Boox, яка отримала невелике зниження вартості за рахунок погіршення низки характеристик. Економимо чи кутимо?

Огляд електронної книги Onyx Boox Note Air 2

Великий і дорогий букридер на ОС Androidфункціями планшета, стилусом та великою кількістю спеціалізованого софту для роботи на великому екрані. Розглядаємо, ніж друге покоління Note Air від Onyx Boox краще за перше.

Related articles