general. cercetare. tehnologie

Cum influențează creierul cunoașterea mai multor limbi?

Majoritatea oamenilor sunt fluente.numai într-o limbă, pe care au învățat-o în copilărie, datorită mediului părinților și a celorlalte rude. Dar există oameni în lume care vorbesc mai multe limbi simultan. Unii dintre ei învață două limbi datorită faptului că mama s-a născut într-o parte a planetei, iar tatăl în alta. Restul noilor cunoștințe este instilat în școală, universitate și alte instituții de învățământ. Ar fi logic să presupunem că cunoașterea mai multor limbi este simultan reflectată în lucrarea creierului. Dar, în știință, ipotezele luate din aer nu se bucură de un respect special, așa că sunt necesare fapte dovedite. Oamenii de știință au căutat dovezi conform cărora cunoașterea mai multor limbi afectează funcționarea creierului de mai bine de un deceniu. Recent, un alt grup de oameni de știință a efectuat un experiment, în timpul căruia s-a dovedit că oamenii care cunosc multe limbi se gândesc lent. Dar asta nu înseamnă că sunt proști.

Vorbirea mai multor limbi afectează cu siguranță creierul, dar cum?

Efectul limbajelor asupra creierului

Rezultatele lucrării științifice au fost publicate înrevista științifică Brain and Language. Studiul a implicat 35 de voluntari, dintre care 17 persoane vorbeau fluentă engleză și spaniolă, iar restul de 18 știau doar limba engleză. La rândul lor, toate au fost plasate pe o mașină funcțională de rezonanță magnetică (IRM), care poate urmări fluxul de sânge către anumite zone ale creierului. Dacă sângele s-a acumulat în una sau mai multe zone, înseamnă că în prezent sunt activi.

Acest lucru este similar cu modul în care creierul este scanat prin RMN.

În timpul scanării creierului, participanții au auzitcuvinte diferite și a văzut un set de patru imagini. Imaginile reprezentau obiectul sunat, precum și obiecte cu nume consonante. De exemplu, cuvântul „nor” suna din difuzoare, iar imaginile arătau un nor, un clovn (norul și clovnul sunt foarte apropiați în sunet) și alte obiecte consoane. Subiecților li s-a dat sarcina să arate obiectul, al cărui nume suna din difuzoare, cât mai repede posibil.

Vezi și: Cum înțeleg câinii limbajul uman?

În timp ce observați participanții la experiment,oamenii de știință au observat că vorbitorii din două limbi au făcut alegerea mult mai lungă decât alții. Totuși, acest lucru nu înseamnă că sunt proști - faptul că cunoașterea mai multor limbi implică păstrarea în minte a două sau mai multe „dicționare” simultan. Deci, auzind un singur cuvânt, vorbind în mai multe limbi, oamenii au trecut peste mai multe cuvinte în capul lor și le-au corelat cu imaginile arătate. De aceea, le-a luat puțin mai mult să treacă testul. Și vorbitorii nativi ai unei limbi au găsit mai ușor - au auzit cuvântul „clovn” și fără prea multe ezitări au ales imaginea corespunzătoare.

Cine sunt bilingvi?

În general, oamenii sunt pricepuți la două limbi, de obicei, sunt chemați bilingvi... De regulă, dobândesc abilitatea bilingvismuluiîn două moduri: natural și artificial. Odată cu dobândirea firească a bilingvismului, o persoană este obligată să învețe să vorbească două limbi din cauza circumstanțelor - de exemplu, dacă părinții săi sunt reprezentanți ai două națiuni diferite. Odată cu dobândirea artificială a unei abilități, o persoană învață în mod conștient abilitatea urmând cursuri speciale sau chiar mutându-se într-o altă țară pentru a studia o altă cultură.

Unii oameni se mută în alte țări pentru a învăța o limbă nouă

Prin numeroase studii, oamenii de științăcu toate acestea, ei au dovedit avantajele bilingvistilor față de persoanele care vorbesc o singură limbă. În primul rând, în cea mai mare parte, bilingvistii au abilități mentale mai dezvoltate - prin menținerea activității a două limbi, dezvoltă capacitatea de a se concentra pe două lucruri în același timp. În al doilea rând, bilingvistii au o imaginație dezvoltată, fapt dovedit de faptul că mulți artiști sunt bilingvi. În al treilea rând, toți acești oameni pot avea mai mulți prieteni, deoarece au o comunicare deschisă cu reprezentanții mai multor națiuni simultan.

Unul dintre cei mai renumiți bilingvi ai timpului nostru este fondatorul Facebook, Mark Zuckerberg - cunoaște fluent engleza și chineza.

Dezavantajele bilingvismului includ doar astamomentul în care copiii din familii mixte încep să vorbească mai târziu. Și este de înțeles, deoarece ei aud mult mai multe cuvinte noi care trebuie amintite și învățate să le folosească corect. În același timp, la început, mulți copii vorbesc un amestec de două limbi, dar, cu ajutorul părinților, separarea are loc deja cu 3-4 ani.

Dacă sunteți interesat de știrile științei și tehnologiei, abonați-vă la canalul nostru din Yandex. Dzen. Acolo veți găsi materiale care nu au fost publicate pe site!

Aflați mai multe despre modul în care funcționează creierul oamenilor.care știu mai multe limbi deodată, a scris mai devreme colegul meu Lyubov Sokovikova. Mi-a plăcut mai ales partea despre un om pe nume Emil Krebs, care pretindea că poate vorbi 68 de limbi. Vă recomand să citiți!