Google Translate vertaalt menselijke spraak in realtime

Het bestaan ​​van het beroep van vertaler was onderbedreiging na de komst van de nieuwe Google Translate-functie, die in realtime werkt aan de vertaling van menselijke spraak. Een dergelijke innovatie neemt taalbarrières weg tijdens het luisteren naar lezingen, toespraken van politici of culturele figuren. De Google Translate-functie is gebaseerd op het gebruik van getrainde kunstmatige intelligentie, die zich momenteel in de trainingsfase bevindt.

Gebruik van de nieuwe Google Translate-functieHet wordt beperkt door twee voorwaarden: betrouwbare high-speed internetverbinding, vanwege de verwerking van alle gegevens op Google-servers en werken via een microfoon. De tweede voorwaarde is geïntroduceerd om commerciële rechten te behouden en het gebruik van nieuwe mogelijkheden bij de vertaling van gelicentieerde producten, zoals films, te beperken.

Het algoritme van Google Translate is gebaseerd opwoorden vergelijken rekening houdend met de algemene context, rekening houden met intonatie en leestekens gebruiken. Gezien de zware werkomstandigheden in realtime, vooral bij de eerste tapas, zijn vertaalfouten onvermijdelijk. Een leer-AI zal echter misinterpretatie in vertaalde spraak verder verminderen. Momenteel zijn er slechts 4 vreemde talen beschikbaar voor kunstmatige intelligentie: Engels, Duits, Spaans en Frans. De datum van de officiële release van de dienst in open access is nog niet bekendgemaakt.

Bron: cnet