Espace

Le premier trou noir photographié s'appelait Poehi.

Posté le 10 avril photo d'un trou noir àle centre de la galaxie, Messier 87, faisait beaucoup de bruit - il était imprimé sur les pages principales de presque tous les journaux. Pendant tout ce temps, on l'appelait simplement comme un «trou noir», mais elle porte maintenant un nom officiel - Poehi (Powehi). Le nom a été suggéré par le professeur hawaïen Hilo Larry Kimura et a été accepté avec joie par la communauté astronomique. Après tout, 8 télescopes ont participé à la prise de vue d’un objet de l’espace, et deux d’entre eux étaient situés à Hawaii.

Le professeur Larry Kimura a expliqué que le nomPoehi est étroitement liée à la création des mythes hawaïens du monde. Littéralement, «Powehi» peut être traduit par «création sombre décorée sans fond» ou «immense vide»: une partie de «Po» implique une source sombre et profonde de création sans fin, et «wehi» est orné d'ornements. Selon les astronomes, le mot choisi décrit parfaitement la photo prise.

Écrire le nom du premier trou noir photographié est une partie importante pour moi et mon ascendance hawaïenne.

Hilo Larry Kimura, professeur à l'Université d'Hawaï

Les scientifiques du monde entier voulaient voir un trou noir avecles années 1960 lointaines - ils connaissaient leur existence, mais il était impossible de les photographier. La façon dont les scientifiques se sont rendus à cette journée importante est une histoire complète sur laquelle vous pouvez lire notre documentation spéciale. Nous vous recommandons également de vous familiariser avec les réponses aux trois questions principales susceptibles de se poser lors de la visualisation d’une photographie historique.

Aimez-vous le nom du trou noir? Peut-être avez-vous vos propres suggestions? N'hésitez pas à écrire vos réponses dans les commentaires et vous pourrez discuter du sujet plus en détail dans notre discussion en ligne.