¿En qué se diferencia el cerebro de los políglotas de los demás?

Un políglota es una persona adulta.Habla al menos cinco idiomas extranjeros de diferentes grupos lingüísticos o más. Como señala el lingüista Michael Erard, incluso los políglotas más dotados cambian fácilmente solo entre seis o siete idiomas. Al mismo tiempo, aquellos que hablan diferentes idiomas con fluidez a menudo no los conocen tan bien. Otros leen bien en todos los idiomas, pero no hablan todos. Al mismo tiempo, el mito más común sobre el políglota es precisamente que hablan con fluidez y leen bien en todos los idiomas a la vez. Pero, ¿qué más saben los científicos sobre el fenómeno de los políglotas?

Saludos en diferentes idiomas

No confunda los políglotas con las personas multilingües (bilingües) que han aprendido varios idiomas en la infancia y de plurilingües, que aprendieron varios idiomas, en la escuela.

Hay más mitos sobre políglotas que hechos. Por lo tanto, existe la opinión de que el cerebro masculino es más propenso al multilingüismo y que todos los políglotas son zurdos, aunque no hay evidencia científica que lo respalde. Según pri.org, estas teorías infundadas enfurecen a Yevgeny Fedorenko, un neurocientífico cognitivo del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT). Su laboratorio lleva a cabo investigaciones destinadas a disipar mitos sobre políglotas y arrojar luz sobre el trabajo de su cerebro.

Políglota: hechos y mitos

Recientemente, una políglota llamada Suzanne Zarayskaya dosPasé horas dentro del dispositivo fMRI. Zaraysk habla nueve idiomas, entre ellos: francés, español, portugués y ruso. Al mismo tiempo, otra mujer habla ladino, un dialecto del idioma español que fue hablado por judíos expulsados ​​de España en el siglo XV. Sobre cuántos idiomas en la Tierra y cómo aparecieron, lea el material de mi colega Daria Yeletskaya.

Hasta donde los científicos saben, ahora en el MITEl primer estudio moderno del cerebro de los políglotas. Zarayskaya es el 23º participante en el estudio, que difiere de muchos otros políglotas: aprende idiomas principalmente a través de la conversación y el canto. Ella les dijo a los investigadores que moriría de aburrimiento mientras leía un libro de texto de gramática, como lo hacen sus amigos políglotas (hombres). Pero, ¿funciona el cerebro de quienes leen libros de texto de la misma manera que el cerebro de Zaraysk, que aprende idiomas a través de la conversación y las canciones? Los científicos han estado tratando de resolver esto durante casi un siglo.

Que idiomas hablas Comparte tu respuesta en los comentarios

Te interesará: ¿Existe un lenguaje universal en el Universo?

El lingüista Michael Erard trazó la historia del estudioNo hay más políglotas en su libro de Babilonia. Mientras trabajaba en el libro, Erard habló con neurocientíficos alemanes que estudiaron el cerebro sobreviviente de Emil Krebs, un diplomático alemán que murió en 1930. Krebs afirmó hablar 68 idiomas. Un análisis reciente de su cerebro reveló algunas anormalidades, incluidas estructuras celulares más densas en áreas inesperadas.

¿Pero Krebs nació con una predisposición amultilingüismo o esta habilidad se desarrolló con el tiempo a medida que envejecía? Desafortunadamente, el estudio de las piezas del cerebro de Krebs no se puede descubrir. Es por eso que el estudio del cerebro vivo de los políglotas en el Instituto de Tecnología de Massachusetts marca mucha más esperanza. Cabe señalar que es muy difícil dominar un idioma extranjero perfectamente. Además del idioma, debe familiarizarse con la cultura en la que se formó. De lo contrario, una persona solo poseerá conocimiento de "vocabulario".

Lea artículos aún más interesantes sobre este y otros temas en nuestro canal en Yandex.Zen. Hay artículos publicados que no están en el sitio.

¿Qué mostró la exploración fMRI?

Los científicos escanean el cerebro en el MITevalúe a los sujetos y realice un seguimiento del flujo sanguíneo, que les indica qué áreas son más activas en un momento u otro. Cuando el sujeto está dentro del dispositivo fMRI con auriculares, incluyen voces grabadas en cinta. A veces se escucha un lenguaje que el políglota conoce bien; en otros casos, idiomas que comprende parcialmente. En el curso de su trabajo, los investigadores incluyeron idiomas escritos que los sujetos estaban seguros de no entender en absoluto.

El políglota Suzanne Zarayskaya tiene una lista de escáner cerebral del MIT

¿Te cuesta aprender idiomas? Comparta su respuesta en los comentarios a este artículo y únase a la discusión de este y otros temas igualmente interesantes en nuestro chat de Telegram.

Hasta febrero de 2020, los resultados obtenidosa primera vista parecía ilógico. El grupo de control en el estudio era un grupo de monolingües: personas que hablan un solo idioma. Tienen regiones cerebrales asociadas con la lengua, en las imágenes fMRI se ven bastante grandes. Al mismo tiempo, los políglotas parecían como si estas áreas fueran increíblemente pequeñas. En otras palabras los políglotas fueron menos, y no más involucrados en el proceso.

La interpretación más obvia y plausible.Los resultados obtenidos son la eficiencia. Según los autores del estudio, que aún no ha sido revisado por pares y no ha sido publicado, el cerebro de los políglotas simplemente no debería funcionar tan duro. No necesita una fuerte corriente de sangre para procesar datos en un idioma extranjero. Según Evgenia Fedorenko, autora principal del estudio, el genio de los políglotas a menudo se sobreestima. Y trae alivio a todos los demás. De acuerdo, es bueno darse cuenta de que no necesita superpoderes para aprender idiomas extranjeros. De una forma u otra, el estudio continúa y esperamos los resultados.