Yandex lancerede simultanoversættelse af live-udsendelser i browseren

Yandex-teamet annoncerede lanceringen af ​​en ny nyttigfunktioner i en virksomhedsbrowser. Som pressetjenesten bemærker, er en unik teknologi til automatisk voice-over-oversættelse af live-udsendelser på YouTube blevet tilføjet browseren.

Udenlandske udsendelser vil nu være tilgængelige påRussisk i realtid. Mens teknologien er i åben beta-testtilstand, bruges den til at oversætte udsendelser på et begrænset antal YouTube-kanaler. Enhver bruger af Yandex Browser på en computer kan teste teknologien

Som udviklerne understreger, vil det ikke længere være nødvendigtvente på, at oversættelsesvideoen vises i optagelsen efter afslutningen af ​​begivenheden. Live-udsendelser kan ses med det samme på russisk online: webinarer, erhvervskonferencer og præsentationer af store teknologivirksomheder – for eksempel Apples efterårspræsentation. Automatisk voice-over-oversættelse af live-udsendelser supplerer teknologien til stemmeoversættelse af video og interaktive undertekster.

Dmitry Timko, leder af Yandex og Yandex Browser-applikationen, sagde: Vi fortsætter med at forbedre teknologiensom er med til at udviske sproglige grænser på internettet. For eksempel så Yandex Browser-brugere på 10 måneder 81 millioner videoer med voiceovers. Så tog vi underteksterne op, og nu er det tid til at oversætte de live. Næste trin er oversættelsen af ​​streaming-udsendelser og videoer ikke kun på YouTube, men også for eksempel på Twitch. Vi lærte neurale netværk at oversætte udsendelser på engelsk, tysk, fransk, italiensk og spansk. Dernæst tilføjer vi nye europæiske sprogpar, såvel som kinesisk, japansk og mere.

Kilde: Yandex pressemeddelelse