كيف يفصل الهاتف والإنترنت بين الناس في المنفى

مرحبًا.

ربما كان من الضروري تسمية هذه المادة بطريقة مختلفة ، لكن لم يخطر ببال شيء. التاريخ قديم

ولها أبعاد عديدة ، ولكن الشيء الرئيسي هو أنهايمكن إظهارها بشكل جيد من خلال منظور الهجرة - العمل ، السياسية أو غيرها. أدى تطور الإنترنت إلى خلق بيئة يمكن اعتبارها فوق وطنية ، بدون أي حدود أو قيود. ما يعتبر اليوم هو القاعدة كان لا يمكن تصوره قبل بضعة عقود. لقد درست في مدرسة خاصة باللغة الإنجليزية ، لكن كمية المواد الإضافية تركت الكثير مما هو مرغوب فيه ، فقد اقتصرت الصحافة الدورية على British Morning Star و Canadian Canadian Tribune وكذلك أخبار موسكو والمنشورات المحلية المماثلة. بقيت طبقة ضخمة من المنشورات خارج منطقة الوصول ، وتم قراءة الصحف التي تم إحضارها من بريطانيا أو الولايات المتحدة الأمريكية. نشأت منها الكلمات التي كانت غائبة في ذلك الوقت في حياتنا اليومية ووصفت الظواهر غير المألوفة في الحياة اليومية - الإيجار ودخل الفائدة والأسهم وما شابه ذلك. الشيء نفسه مع أشرطة الصوت والأفلام باللغة الإنجليزية - يمكنك تعداد ما لا نهاية.

اليوم ، يمكن لأي شخص تعلم لغة باستخدامالسهولة ، الوصول ليس فقط إلى المواد التعليمية ، ولكن أيضًا إلى أي دوريات وأفلام ومقاطع فيديو بلغات مختلفة. كل هذا على بعد بضع نقرات منك ، يمكنك مشاهدته من شاشة الهاتف في أي مكان - في وسائل النقل على الطريق أو في المنزل أو في العمل. ازداد عدد الذين يتحدثون الإنجليزية ، والذين يتحدثون جيدًا أيضًا. ولكن بمجرد أن تنتقل من موسكو أو من مدينة كبيرة أخرى إلى الأطراف ، هناك شعور بأن النظام العالمي القديم لم يتغير بأي شكل من الأشكال ، وغالبًا ما لا يتحدث الشباب لغات أخرى ، ولا يرون الهدف من ذلك. من الممكن أن تكون هذه مسألة نظرة إلى الحياة ، ما تحتاجه منها ، إلى حد ما مسألة موضة. بالنظر إلى أطفالي ومن حولهم ، أستطيع أن أقول إن الوضع يختلف اختلافًا جذريًا عن الاتحاد السوفيتي. بعد التخرج من المدرسة ، يتحدثون الإنجليزية بطلاقة ، وهذا ليس نوعًا من الاستثناء ، ولكنه القاعدة. أساس معين وموحد وضروري لمزيد من الدراسة والحياة. يمتلك البعض لغتين في أصولهم ، ومستوى معرفتهم ليس سيئًا.

توجد خدمات على الشبكة حيث يمكنك العثور على الوسائطاللغة والتواصل معهم ولن يكلفك ذلك فلسا واحدا. هذا إذا كنت تتعلم اللغات فقط ، فلن يكون لديك أي اهتمامات ودائرة اجتماعية مقابلة. في الحالة الثانية ، كل شيء يتطور بشكل أسهل وأسرع. بالمعنى الحرفي ، أصبح الناس في جميع أنحاء الكوكب أقرب إلينا ، ويمكننا الوصول إليهم. مثلما أصبحت وسائل الإعلام عالمية ، يمكنني بسهولة قراءة النيويورك تايمز أو الفاينانشيال تايمز في الصباح للحصول على وجهة نظر أمريكية أو بريطانية حول الأحداث. كان هذا غير وارد قبل ظهور الإنترنت.

لكن الكثير يعتمد على عاداتنا وقدراتناورغبات. يخلق الإنترنت فقاعات معلومات مثالية ، بيئة مريحة للوجود ، لا يمكنك الخروج منها على الإطلاق. هذا مثال سيبدو مفاجئًا ، لكن مثل هذه المواقف تحدث في جميع أنحاء العالم ، ولا توجد استثناءات.

ظهرت واحدة جديدة في منزلنا منذ عامين.عامل نظافة اسمها جوليا. وصلت غوليا من طاجيكستان وهي في العشرين من عمرها وأحيانًا ألتقي بها عند المدخل ونحييها. تظل مجموعة الكلمات التي تعرفها جوليا كما هي تمامًا كما كانت في بداية معارفنا: مرحبًا ، شكرًا لك ، وداعًا. من الممكن أن تكون المفردات أكبر ، لكن هذا لا يظهر بأي شكل من الأشكال. لم يتم ملاحظة التقدم في دراسة اللغة الروسية ، وليس هناك حاجة إليها بشكل عام. في المتجر ، يمكنك جمع سلة من المنتجات ودفع ثمنها ببطاقة ، ولا يُتوقع التواصل مع أمين الصندوق ، وفي بعض المتاجر لا يكون ذلك ضروريًا على الإطلاق ، فأنت تقوم بنفسك بضرب البضائع الخاصة بك عند الخروج التلقائي.

الهواتف

لقد استخدمت هاتفًا ذكيًا ببطارية 10000 مللي أمبير لمدة أسبوع. ما فعلت الاستنتاجات

اليوم في اختبار UMIDIGI Power 7 Max. إنه هاتف ذكي ببطارية عملاقة ...

UMIDIGI

قهوة السبت # 245

صب كوب من قهوة السبت العطرية وتحقق من أخبار الأسبوع. أضافت Apple شاشة لسماعات الرأس ، وصدرت Redmi جديدة في روسيا ، و Yandex ستطلق أجهزة جديدة ، ولا شيء سيصنع البيرة ...

اختبار هيونداي سولاريس. الأكثر شعبية في روسيا

هيونداي سولاريس سيدان المدمجة بثباتتحتل الأسطر الأولى من التصنيفات المختلفة. أصبحت السيارة مرارًا وتكرارًا هي الطراز الأكثر مبيعًا في روسيا ، وأكثر سيارات السيدان شعبية في بلدنا ، فضلاً عن الطراز الأكثر شعبية في السوق الثانوية.

مراجعة سوني XPERIA Ace II

يُعتقد أنه من الناحية المثالية ، تُقارن الجدة عادةً مع سابقتها ومنافسيها. وبالتالي ، يمكن للشركة المصنعة بوضوح ...

عندما تنظف جوليا ، فإنها تعزف الموسيقى ، أحيانًاسماعات رأس سلكية ، في بعض الأحيان تنساها ثم تقوم بتشغيل الموسيقى بهدوء من خلال مكبر صوت هاتف ذكي غير مكلف. بمجرد أن شاهدت كيف تستخدم ترجمة Google ، وتحدثت مع امرأة مسنة عند مدخلنا ، تبادلوا العبارات عبر الهاتف. أي أنه من المستحيل القول إن جوليا محرومة من أي فرصة للتواصل ، فهي تملك الوسائل لذلك.

لتندهش من أن الناس مثل جوليا ،العثور على تقنيات جديدة وتكييفها بسرعة مع احتياجاتهم ، وبالتأكيد لا يستحق كل هذا العناء. أعتقد أنها تعيش مع نفس المهاجرين الذين يعملون كعمال نظافة وسعاة واتقنوا مهن عمل أخرى. في مثل هذه البيئة ، تنتشر الأدوات التي تجعل الحياة أسهل بسرعة كبيرة.

تخيل أن جوليا جاءت إلى موسكو عام 1990 ،عندما لم يكن هناك إنترنت وهواتف محمولة ، وكانت بحاجة إلى التواصل مع الناس. أنا متأكد بنسبة مائة بالمائة أنه في غضون أشهر قليلة ، كانت مفرداتها وقدرتها على التحدث بالروسية قد تطورت ، ولم يكن لديها مخرج. سيكون الدافع لتعلم اللغة هو الحاجة إلى التواصل ، كما يقولون ، ستجعلك الحياة تتعلم اللغة الروسية. من خلال اللغة ، يدخل الشخص طوعاً أو كرهاً إلى سياق البلد ، وتبدأ ثقافته ، ويبدأ الاندماج. لكن هذا لا يحدث في أي مكان في العالم اليوم.

الإنترنت والهاتف يخلقان العزلةمساحة تحافظ فيها ، بغض النظر عن مكان وجودك ، على الرمز الثقافي لمجتمعك. أنت تتواصل بلغتك الأم ، وتشاهد البرامج ، وتستمع إلى الراديو ، ولا داعي لأن تنغمس في ثقافة أخرى. نادرًا ما يكون لديك مهمة النجاح في تعلم لغة أخرى ، ودفع نفسك إليها. بالطبع ، هناك أشخاص يفهمون كل شيء ويدركون الحاجة إلى الانغماس في العالم المحلي ، إنهم فقط يخلقون مثل هذه الظروف - إنهم يرفضون فقاعة المعلومات المريحة والدافئة هذه. ويحققون نجاحًا كبيرًا لأن لديهم الدافع. لكن معظم الناس لا يعرفون كيفية تحفيز أنفسهم وتحديد الأهداف وتحقيقها.

سأعطيك مثالا آخر.في لوس أنجلوس ، توظف أوبر الكثير من الأشخاص من أرمينيا ، والشتات في هذه المدينة ضخم. يتحدث الشباب عادة اللغة الإنجليزية ، ولا توجد مشاكل. لكن أولئك الذين انتقلوا في سن الأربعين أو أكبر يواجهون صعوبات في ذلك. لقد لاحظت أنهم عادة ما يخلقون عالماً مريحاً لأنفسهم - يستمعون إلى البرامج المحلية في السيارة ، والموسيقى التي اعتادوا عليها ، ويقرؤون الصحف المألوفة على الإنترنت. ليس لديهم شروط صارمة للبقاء عندما يكون من الضروري تعلم اللغة الإنجليزية ، فهم لا يختلفون عن نفس Guli.

في نيويورك سائق سيارة أجرة أصفر على طول الطريقيشاهد بثًا من الهند ، ثم يتحدث مع أقاربه على سكايب ، من الصعب الاستماع إلى الهندية ، ولا ينظر إلا إلى الطريق من وقت لآخر ، وهو أمر مزعج. اللغة الإنجليزية للسائق سيئة للغاية ، فهو بالكاد يخرج بعض العبارات. في الأيام الخوالي ، أتاحت سيارة الأجرة ، على العكس من ذلك ، تعلم اللغة بسرعة ، بالنسبة للكثيرين ، استغرق الأمر عامًا ونصف فقط. لكن الزمن تغير.

المشكلة الرئيسية للهجرة اليوم ليست كذلكالمستوى الثقافي للناس ، يمكن ويجب تغييره. حجر العثرة هو أننا أنشأنا تقنيات تسمح لك بأن تكون جزءًا من مجتمعك في أي مكان في العالم. وهذا يعني تلقائيًا أن الاندماج في المجتمع المحلي يصبح عاشرًا ، وليس إلزاميًا دائمًا. على مدار العقد الماضي ، كان علماء الاجتماع في أوروبا يدقون ناقوس الخطر من أن الموجة الجديدة من المهاجرين تزداد سوءًا وتندمج في المجتمع. قرأت كل أنواع التفسيرات لهذه الظاهرة ، من الفكرة الافتراءية بأن مستوى الذكاء لدى هؤلاء الأشخاص قد انخفض وأنهم بحاجة إلى أن يتم اختيارهم بطريقة مختلفة إلى حد ما ، إلى النظرية القائلة بأن نظام التعليم قد فشل. هنا يتم نقل اللوم ، اعتمادًا على معتقدات الشخص ، إما إلى الدولة ، التي لا تدمج المهاجرين ، أو إلى الأخيرة ، التي لا تظهر قوى عظمى. الواقع ، في رأيي ، مختلف - لقد خلقنا عالماً لا توجد فيه شروط لإدماج الناس في مكان جديد ، واللغة ليست ضرورية على الإطلاق لبقائهم ، وكذلك للاندماج في المجتمع المحلي.

مثال آخر من لوس أنجلوس.هناك الكثير من الناطقين بالروسية في المدينة ، يجتمعون في نوع من النوادي ويستمتعون - الحفلات ، الذهاب إلى المطاعم أو الحمام ، الألعاب المختلفة ، حفلات الشواء في المحيط. كل أسبوع مختلف ، من السهل التعرف على أشخاص جدد هنا. في إحدى هذه الحفلات ، جلس شاب خجول بجانبي ، بدا أنه يبلغ من العمر 25 عامًا تقريبًا. مبرمج ، في الماضي فاز ببعض الألعاب الأولمبية ، هو نفسه من مدينة روسية صغيرة. ثم عمل في شركة متوسطة الحجم ، وخدم نظام تكنولوجيا المعلومات الخاص بهم ، ولم يتلق سوى القليل من المعايير المحلية. كانت الفائدة التي تعود على صاحب العمل هنا واضحة - قوة عاملة رخيصة ستكون مرتبطة بشركتك ومن غير المرجح أن تغير الوظائف. تم تصحيح الإزعاج في جانب الاتصال من خلال نظام قاموا فيه ببناء رئيس يعرف اللغة الروسية ويعطي المهام ، ويشرح بالضبط ما هو مطلوب.

كان الرجل جالسًا على يميني وفجأةسمعت: "هل يمكنك أن تطلب لي بيرة أيضًا؟" كان الفكر الأول هو أنه يريد الذهاب إلى مكان ما ، لكنه لم يتحرك. ولدى سؤاله عن سبب عدم رغبته في القيام بذلك بمفرده ، كان الجواب: "أنا لا أتحدث الإنجليزية". عبارة شائعة يمكن تعلمها في غضون أيام ، لكنه لم يعرفها. حقيقة أخرى مدهشة هي أنه في ذلك الوقت عاش في أمريكا لمدة عام ونصف. ولم يكن يعرف اللغة إطلاقا ، ولم يحاول تعلمها وفسر ذلك بحقيقة أنه لا يمتلك القدرة على تعلم اللغات. خداع حلو للذات ، لأنني لم أقابل أشخاصًا لن يتعلموا اللغات إذا أجبرتهم الحياة على ذلك. مرت حياة هذا الرجل في فقاعة معلومات مريحة ، حيث تم خلق جميع الظروف حتى لا يندمج في الحياة المحلية. وعلى العموم ، كانت مناسبة له ، مثل صاحب العمل.

في السنوات الأخيرة ، تراكمت لدي الكثيرأمثلة متشابهة ، كل منهم يقول شيئًا واحدًا بالضبط. مع كل ثراء المعلومات وتنوعها ، غالبًا ما لا يكون لدينا حافز للبحث عنها. تعلم لغة اليوم أسهل بكثير مما كان عليه في أيام الاتحاد السوفياتي ، لن يكون هناك سوى رغبة. من السهل أيضًا الاندماج في ثقافة أخرى ، ولا توجد عقبات خاصة. لكننا نصنعها بأنفسنا ، عندما نتعلق بثقافتنا الخاصة ، ننقلها إلى بلدان أخرى.

هذه الظاهرة لها أبعاد عديدة ، على سبيل المثال ،في ألمانيا ، يتم دمج الشتات الناطق بالروسية في المجتمع المحلي بدرجة أو بأخرى. لكن في الوقت نفسه ، لا يوجد عملياً فصل من الجذور ، عن ثقافته. أي شخص كان في برلين في التاسع من مايو يدرك ذلك تمامًا ، من خلال Tiergarten يحمل الناس القرنفل إلى النصب التذكاري للجنود السوفييت ، ويتم سماع الأغاني العسكرية من المتحدثين. ولا يقتصر الأمر على كبار السن فحسب ، بل يذهبون مع عائلاتهم ، بما في ذلك أصغرهم. الدبابات التي تقف على الركائز مغطاة بالزهور. وهنا أيضًا ، لوحظ تغلغل الفضاء الثقافي في البلدان الأخرى من خلال الشبكة ، يصبح من الصعب أو المستحيل الابتعاد عنه. ليس للظاهرة عواقب سلبية بحتة ، فقد يبدو من الجزء الأول من قصتي ، كما هو الحال دائمًا ، أن لها وجهان.

الإنترنت والهواتف المحمولة التي تم إنشاؤها لنانسخة جديدة من الموطن ، حيث تتوفر المعلومات في أي وقت وفي أي مكان في العالم. كانت محاولات وضع العقبات في طريق المعلومات دائمًا غير ناجحة ، وتجربة الصين نفسها تثبت ذلك بالكامل ، ولا يمكن تصفية المعلومات. وأعتقد أن هذا الوضع سيستمر ، على الأقل إذا كنا نتحدث عن العقد المقبل. لكن الميزة الرئيسية التي تحتاج إلى تنميتها في نفسك والآخرين في هذه الوفرة من المعلومات هي الرغبة في تغيير شيء ما ، ورؤية الهدف والقدرة على المضي نحوه. هناك حاجة إلى التحفيز ، فبدونها تصبح كل هذه الأدوات عديمة الفائدة. كما تظهر الممارسة ، يعاني الكثير من الناس من مشاكل في التحفيز. وحتى في مثل هذه المواقف الصعبة مثل الهجرة ، عندما يبدو أن حياتك كلها ومستقبلك على المحك.